De quin color és la llum de les marques especials? ¿De qué color es la luz de las marcas especiales?
a) Al ser especial, depèn d’allò que estigui abalisant. / Al ser especial, depende de lo que esté balizando.
b) Vermella. / Roja.
c) Groga. / Amarilla.
d) Verda. / Verde.
De quin color és la boia que ens indica aigües navegables? ¿De qué color es la boya que nos indica aguas navegables?
a) Franges verticals vermelles i negres. / Franjas verticales rojas y negras.
b) Franges verticals vermelles i blanques. / Franjas verticales rojas y blancas.
c) Franges horitzontals negres i blanques. / Franjas horizontales negras y blancas.
d) Cercles concèntrics vermells i blancs. / Círculos concéntricos rojos y blancos.
Quin és el ritme i el color de la llum de la marca de “perill aïllat”? ¿Cuál es el ritmo y el color de la luz de la marca de “peligro aislado”?
a) Grups de 2 llampades blanques. / Grupos de 2 destellos blancos.
b) Grups compostos de 2+1 llampades vermelles. / Grupos compuestos de 2+1 destellos rojos.
c) Grups de 2 llampades vermelles. / Grupos de 2 destellos rojos.
d) Grups compostos d’1+2 llampades blanques. / Grupos compuestos de 1+2 destellos blancos.
Navegando al rumbo este observamos por la proa una marca cardinal oeste. ¿Qué maniobra deberemos efectuar?
a) Caurem a babord o a estribord indistintament. / Caeremos a babor o a estribor indistintamente.
b) Només la podem deixar per la nostra banda de babord. / Solo la podemos dejar por nuestra banda de babor.
c) Només la podem deixar per la nostra banda d’estribord. / Solo la podemos dejar por nuestra banda de estribor.
d) Continuarem a rumb. / Continuaremos a rumbo.
¿Cuál es el ritmo y el color de la luz de la marca lateral que nos indica “canal principal a babor”?
a) Grups de 2 llampades vermelles. / Grupos de 2 destellos rojos.
b) Grups compostos de 2+1 llampades verdes. / Grupos compuestos de 2+1 destellos verdes.
c) Grups de 3 llampades vermelles. / Grupos de 3 destellos rojos.
d) Grups compostos d’1+2 llampades vermelles. / Grupos compuestos de 1+2 destellos rojos.
Per quin costat s’ha de deixar, entrant a port, una boia que té un con com a marca de topall? ¿Por qué lado se debe dejar, entrando a puerto, una boya que tiene un cono como marca de tope?
⦁ Per babord. / Por babor.
⦁ Per qualsevol costat. / Por cualquier costado.
⦁ Els vaixells de propulsió mecànica per estribord i els de vela per qualsevol costat. / Los buques de propulsión mecánica por estribor y los de vela por cualquier costado.
⦁ Per estribord. / Por estribor.
¿De qué color es la luz que emite una marca lateral que nos indica “canal principal a babor”?
⦁ Vermella i blanca. / Roja y blanca.
⦁ Verda i blanca. / Verde y blanca.
⦁ Verda. / Verde.
⦁ Vermella. / Roja.
Navegando al rumbo este observamos por la proa una marca cardinal norte. ¿Qué maniobra deberemos efectuar?
⦁ Caurem a babord. / Caeremos a babor.
⦁ Caurem a estribord. / Caeremos a estribor.
⦁ Continuarem a rumb. / Continuaremos a rumbo.
⦁ La deixarem per babord. / La dejaremos por babor.
De quin color és la llum, si en té, de la marca de perill aïllat? ¿De qué color es la luz, si tiene, de la marca de peligro aislado?
⦁ Groga. / Amarilla.
⦁ Vermella. / Roja.
⦁ Verda. / Verde.
⦁ Blanca. / Blanca.
Entrando a un puerto situado en la región A observamos por la proa una baliza que emite una luz de color verde que tiene el siguiente ritmo: grupos compuestos de 2+1 destellos. ¿Qué maniobra deberemos efectuar si queremos ir por el canal principal?
⦁ Caurem a babord. / Caeremos a babor.
⦁ Caurem a estribord. / Caeremos a estribor.
⦁ Continuarem a rumb. / Continuaremos a rumbo.
⦁ La deixarem per la nostra banda de babord. / La dejaremos por nuestra banda de babor.
Quin és el ritme de la llum de estribord la marca lateral que ens indica “canal principal a estribor¿Cuál es el ritmo de la luz de la marca lateral que nos indica “canal principal a estribor”?
⦁ Grups de 2 llampades. / Grupos de 2 destellos.
⦁ Grups compostos de 2+1 llampades. / Grupos compuestos de 2+1 destellos.
⦁ Grups de 3 llampades. / Grupos de 3 destellos.
⦁ Grups compostos d’1+2 llampades. / Grupos compuestos de 1+2 destellos.
16.- Què ens indica la balisa de franges negres i vermelles que apareix en el dibuix? ¿Qué nos indica la baliza de franjas negras y rojas que aparece en el dibujo?
⦁ Un perill nou. / Un peligro nuevo.
⦁ Un perill aïllat. / Un peligro aislado.
⦁ El centre navegable d’un canal. / El centro navegable de un canal.
⦁ Canal principal a babord. / Canal principal a babor.
Què ens indica la balisa de franges vermelles i blanques verticals amb una esfera vermella de topall, com la que es mostra en el dibuix? ¿Qué nos indic la baliza de franjas rojas y blancas verticales con una esfera roja de tope, como la que se muestra el dibujo?
⦁ Un perill nou. / Un peligro nuevo.
⦁ Un perill aïllat. / Un peligro aislado.
⦁ Aigües navegables al voltant de la balisa. / Aguas navegables alrededor de la baliza.
⦁ Balisa on puc amarrar-me. / Baliza donde puedo amarrarme.